Portal Visit Mexico suspendido y con errores en traducción

Publicidad
La página «VisitMexico» que promueve los destinos turísticos del país tiene varios errores debido a una traducción literal de sus contenidos.

Así, aparecen palabras como New Lion, Warrior y Noble para referirse a Nuevo León, Guerrero e Hidalgo, respectivamente.

Para el caso de Saltillo, su traducción aparece como Jumpsuit.

La referencia San Miguel de Allende también evidencia descuido, con datos equívocos como el año de su fundación.

Apenas el 24 de julio el sitio web presentó fallas, al momento de cargar la página aparecía la leyenda «Suspensión por falta de pago. Disculpe estamos trabajando en este momento, vuelva pronto».